Durant mon séjour, après un petit déjeuner copieux, j’allais souvent me balader en ville le matin (la Nouvelle Ville). Viru Keskus était mon lieu de passage obligatoire N’ayant pas de connexion Internet à mon appartement j’ai pris l’habitude de faire un break à la librairie Rahva Raamat présente au 2ème étage de ce grand centre commercial (Mon préféré et ce, malgré l’ouverture de Solaris !). Face à la mezzanine, un thé ou un café à ma droite, je pouvais checker mes emails.
Un matin, je me suis baladé dans la librairie, constituée pour la majorité de livres en estonien. Il y a un petit rayon anglophone et c’est là que je suis tombé sur un livre que je n’ai pu m’empêcher d’acheter : « My Estonia » de Justine Petrone, 199 EEK.
D’origine américaine, l’auteur de ce livre raconte comment il a découvert l’Estonie après sa rencontre avec Epp, une jeune fille d’origine estonienne avec qui il se maria. Il décrit ses journées en Estonie en tant que correspondant au Baltic Times et ses découvertes de la culture estonienne grâce à Epp qui me rappelle quelqu’un : elle se reconnaîtra :)
Je ne suis pas fan des guides, des méthodes d’apprentissage et autres manuels sensés vous « apporter des connaissances ». Je les trouve en général peu efficaces et leurs préfèrent de loin les récits autobiographiques, les livres dont l’auteur a réellement vécu la situation et s’est retrouvé à notre place quelques semaines, mois ou années plus tôt. Ce livre m’apprend énormément sur les petites choses du quotidien : du meilleur endroit où faire ses courses pour pas cher à Tallinn aux relations entre les Estoniens et la population russophone vivant en Estonie. Toutes ces petites choses que l’on ne trouve pas dans les guides touristiques. Si vous devez vous rendre en Estonie, je vous le recommande vivement ! Il est passionnant.
Et moi, ça m’a permis de revivre avec nostalgie plein de bons souvenirs et de me dire « Mais c’est génial ! Je l’ai vécu aussi ! »